2 Samuel 19:1

SVEn Joab werd aangezegd: Zie, de koning weent, en bedrijft rouw over Absalom.
WLCוַיֻּגַּ֖ד לְיֹואָ֑ב הִנֵּ֨ה הַמֶּ֧לֶךְ בֹּכֶ֛ה וַיִּתְאַבֵּ֖ל עַל־אַבְשָׁלֹֽם׃
Trans.19:2 wayyugaḏ ləywō’āḇ hinnēh hammeleḵə bōḵeh wayyiṯə’abēl ‘al-’aḇəšālōm:

Algemeen

Zie ook: Absalom, Joab, Rouw

Aantekeningen

En Joab werd aangezegd: Zie, de koning weent, en bedrijft rouw over Absalom.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֻּגַּ֖ד

werd aangezegd

לְ

-

יוֹאָ֑ב

En Joab

הִנֵּ֨ה

Zie

הַ

-

מֶּ֧לֶךְ

de koning

בֹּכֶ֛ה

weent

וַ

-

יִּתְאַבֵּ֖ל

en bedrijft rouw

עַל־

over

אַבְשָׁלֹֽם

Absalom


En Joab werd aangezegd: Zie, de koning weent, en bedrijft rouw over Absalom.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!